Pertinence des avis 4 utiles
Amatrice de lecture, je fais partie de celles et ceux qui sont fermement opposés à l'adaptation cinématographique des romans les plus réussis. Cela implique forcément une moindre restitution des personnalités des personnages, et on s'est tellement imprégné d'un décors inventé de toute pièce que l'on est forcément déçu par celui qui nous est imposé sur l'écran.
Ayant été littéralement bouleversée par le roman d'Anna Gavalda, je m'étais jurée de ne pas aller en voir l'adaptation. Mais devant l'accueil plutôt enthousiaste des lecteurs du livre, en ce samedi grisonnant, je me suis laissée tenter... Quelle erreur !
Condenser le récit était inévitable. Mais de là à n'en tirer qu'une pellicule d'1h37 (générique compris...), c'est du sabotage ! On ne retrouve pas les personnages que l'on avait quitté en tournant la dernière page... Le jeu des acteurs est très décevant vis à vis de l'écrit original... Rien à voir avec le bouquin !
Alors peut être que ce film peut plaire aux spectateurs qui ne l'auront pas ouvert, mais à titre personnel, j'ai passé une heure et demie à pester contre l'outrage au roman que représente à mes yeux ce film...
Cet avis vous a-t-il été utile ?
Oui
(0)
Non
(0)